A Raposa e as Uvas



Certa raposa matreira,
que andava à toa e faminta,
ao passar por uma quinta,
viu no alto da parreira
um cacho de uvas maduras,
sumarentas e vermelhas.
Ah, se as pudesse tragar!
Mas lá naquelas alturas
não as podia alcançar.
Então falou despeitada:
__ Estão verdes essas uvas.
Verdes não servem pra nada!

Como não cabem quatro mãos em duas luvas,
há quem prefira desdenhar a lamentar.


LA FONTAINE, Jean de.  Fábulas.  il. Gustave Doré.
trad. Ferreira Gullar.  4. ed.  Rio de Janeiro: Revan,
1999.  p. 8.